OC.L10N.register(
    "systemtags",
    {
    "System tag %1$s added by the system" : "Системен етикет %1$s, добавен от системата",
    "Added system tag {systemtag}" : "Добавен системен етикет {systemtag}",
    "Added system tag %1$s" : "Добавен системен етикет %1$s",
    "%1$s added system tag %2$s" : "%1$s добави системен етикет %2$s",
    "{actor} added system tag {systemtag}" : "{actor} добави системен етикет {systemtag}",
    "System tag %1$s removed by the system" : "Системeн етикет %1$s е премахнат от системата",
    "Removed system tag {systemtag}" : "Премахнат системен етикет {systemtag}",
    "Removed system tag %1$s" : "Премахнат системен етикет %1$s",
    "%1$s removed system tag %2$s" : "%1$s премахна системен етикет %2$s",
    "{actor} removed system tag {systemtag}" : "{actor} премахна системен етикет {systemtag}",
    "You created system tag %1$s" : "Създадохте системен етикет %1$s",
    "You created system tag {systemtag}" : "Създадохте системен етикет {systemtag}",
    "%1$s created system tag %2$s" : "%1$s създаде системен етикет %2$s",
    "{actor} created system tag {systemtag}" : "{actor} създаде системен етикет {systemtag}",
    "You deleted system tag %1$s" : "Изтрихте системен етикет %1$s",
    "You deleted system tag {systemtag}" : "Изтрихте системен етикет {systemtag}",
    "%1$s deleted system tag %2$s" : "%1$s изтри системен етикет %2$s",
    "{actor} deleted system tag {systemtag}" : "{actor} изтри системен етикет {systemtag}",
    "You updated system tag %2$s to %1$s" : "Актуализирахте системен етикет %2$s на %1$s",
    "You updated system tag {oldsystemtag} to {newsystemtag}" : "Актуализирахте системен етикет {oldsystemtag} на {newsystemtag}",
    "%1$s updated system tag %3$s to %2$s" : "%1$s акутализиран системен етикет %3$s на %2$s",
    "{actor} updated system tag {oldsystemtag} to {newsystemtag}" : "{actor} Актуализира системен етикет {oldsystemtag} на {newsystemtag}",
    "System tag %2$s was added to %1$s by the system" : "Системният етикет %2$s беше добавен към %1$s от системата",
    "System tag {systemtag} was added to {file} by the system" : "Системният етикет {systemtag} беше добавен към {file} от системата",
    "You added system tag %2$s to %1$s" : "Добавихте системен етикет %2$s на %1$s",
    "You added system tag {systemtag} to {file}" : "Добавихте системен етикет {systemtag} на {file}",
    "%1$s added system tag %3$s to %2$s" : "%1$s добави системен етикет %3$s на %2$s",
    "{actor} added system tag {systemtag} to {file}" : "{actor} добави системен етикет {systemtag} на {file}",
    "System tag %2$s was removed from %1$s by the system" : "Системният етикет %2$s беше премахнат от %1$s от системата",
    "System tag {systemtag} was removed from {file} by the system" : "Системният етикет {systemtag} беше премахнат от {file} от системата",
    "You removed system tag %2$s from %1$s" : "Премахнахте системен етикет %2$s от %1$s",
    "You removed system tag {systemtag} from {file}" : "Премахнахте системен етикет {systemtag} от {file}",
    "%1$s removed system tag %3$s from %2$s" : "%1$s премахна системни етикет %3$s от %2$s",
    "{actor} removed system tag {systemtag} from {file}" : "{actor} премахна системен етикет {systemtag} от {file}",
    "%s (restricted)" : "%s (ограничен)",
    "%s (invisible)" : "%s (невидим)",
    "<strong>System tags</strong> for a file have been modified" : "Промяна на <strong>системни етикети</strong> за файл",
    "Files" : "Файлове",
    "Tags" : "Етикети",
    "All tagged %s …" : "Всички маркирани %s ...",
    "tagged %s" : "маркиран %s",
    "Collaborative tags" : "Съвместни етикети",
    "Public" : "Публичен",
    "Restricted" : "Ограничен",
    "Invisible" : "Невидим",
    "Failed to create tag" : "Неуспешно създаване на етикет",
    "Failed to delete tag" : "Неуспешно изтриване на етикет",
    "Collaborative tags …" : "Съвместни етикети ...",
    "Create" : "Създай",
    "Update" : "Актуализирай",
    "Delete" : "Изтриване",
    "Reset" : "Нулирай",
    "Loading …" : "Зареждане …",
    "Manage tags" : "Управление на маркери",
    "Cancel" : "Отказ",
    "Apply" : "Приложи",
    "Failed to load tags" : "Неуспешно зареждане на етикети",
    "Failed to load selected tags" : "Неуспешно зареждане на избрани етикети",
    "Failed to select tag" : "Неуспешен избор на етикет",
    "Search or create collaborative tags" : "Търсене или създаване на съвместни етикети",
    "No tags to select, type to create a new tag" : "Няма етикети за избор, въвеждане за създаване на нов етикет",
    "Collaborative tags are available for all users. Restricted tags are visible to users but cannot be assigned by them. Invisible tags are for internal use, since users cannot see or assign them." : "Етикетите за сътрудничество са достъпни за всички потребители. Ограничените етикети са видими за потребителите, но не могат да бъдат присвоени от тях. Невидимите етикети са за вътрешна употреба, тъй като потребителите не могат да ги виждат или присвояват.",
    "No tags found" : "Не са открити етикети",
    "Failed to load last used tags" : "Неуспешно зареждане на последно използвани етикети",
    "Missing \"Content-Location\" header" : "Липсва заглавка „Content-Location“ /„Местоположение-съдържание“/."
},
"nplurals=2; plural=(n != 1);");
