OC.L10N.register(
    "encryption",
    {
    "Missing recovery key password" : "Nenosiri la ufunguo wa kurejesha halipo",
    "Please repeat the recovery key password" : "Tafadhali rudia nenosiri la ufunguo wa kurejesha",
    "Repeated recovery key password does not match the provided recovery key password" : "Nenosiri linalorudiwa la ufunguo wa kurejesha halilingani na nenosiri ulilopewa la ufunguo wa urejeshaji",
    "Recovery key successfully enabled" : "Ufunguo wa kurejesha umewezeshwa",
    "Could not enable recovery key. Please check your recovery key password!" : "Haikuweza kuwasha ufunguo wa kurejesha akaunti. Tafadhali angalia nenosiri lako la ufunguo wa kurejesha akaunti!",
    "Recovery key successfully disabled" : "Ufunguo wa kurejesha umezimwa",
    "Could not disable recovery key. Please check your recovery key password!" : "Haikuweza kuzima ufunguo wa kurejesha. Tafadhali angalia nenosiri lako la ufunguo wa kurejesha akaunti!",
    "Missing parameters" : "Vigezo vinavyokosekana",
    "Please provide the old recovery password" : "Tafadhali toa nenosiri la zamani la urejeshi",
    "Please provide a new recovery password" : " Tafadhali toa nenosiri jipya la kurejesha akaunti",
    "Please repeat the new recovery password" : "Tafadhali rudia nenosiri jipya la kurejesha akaunti",
    "Password successfully changed." : "Nenosiri limebadilishwa kikamilifu",
    "Could not change the password. Maybe the old password was not correct." : "Haikuweza kubadilisha nenosiri. Labda nenosiri la zamani halikuwa sahihi.",
    "Recovery Key disabled" : "Ufunguo wa Urejeshaji umezimwa",
    "Recovery Key enabled" : "Ufunguo wa Urejeshaji umewashwa",
    "Could not enable the recovery key, please try again or contact your administrator" : "Haikuweza kuwasha ufunguo wa kurejesha ufikiaji wa akaunti, tafadhali jaribu tena au wasiliana na msimamizi wako",
    "Could not update the private key password." : "Haikuweza kusasisha nenosiri la ufunguo wa faragha.",
    "The old password was not correct, please try again." : "Nenosiri la zamani halikuwa sahihi, tafadhali jaribu tena.",
    "The current log-in password was not correct, please try again." : "Nenosiri la sasa la kuingia halikuwa sahihi, tafadhali jaribu tena.",
    "Private key password successfully updated." : "Nenosiri la ufunguo wa faragha limesasishwa.",
    "Invalid private key for encryption app. Please update your private key password in your personal settings to recover access to your encrypted files." : "Ufunguo wa faragha si sahihi kwa programu ya usimbaji fiche. Tafadhali sasisha nenosiri lako la ufunguo wa faragha katika mipangilio yako ya kibinafsi ili kurejesha ufikiaji wa faili zako zilizosimbwa.",
    "Encryption App is enabled, but your keys are not initialized. Please log-out and log-in again." : "Programu ya Usimbaji fiche imewashwa, lakini funguo zako hazijaanzishwa. Tafadhali ondoka na uingie tena.",
    "Please enable server side encryption in the admin settings in order to use the encryption module." : "Tafadhali wezesha usimbaji fiche wa upande wa seva katika mipangilio ya msimamizi ili kutumia sehemu ya usimbaji.",
    "Encryption app is enabled and ready" : "Programu ya usimbaji fiche imewashwa na iko tayari",
    "Bad Signature" : "Sahihi mbaya",
    "Missing Signature" : "Inakosa Sahihi",
    "one-time password for server-side-encryption" : "nenosiri la wakati mmoja la usimbaji fiche wa upande wa seva",
    "Encryption password" : "Nenosiri la usimbaji fiche",
    "The administration enabled server-side-encryption. Your files were encrypted using the password <strong>%s</strong>." : "Utawala uliwezesha usimbaji fiche wa upande wa seva. Faili zako zilisimbwa kwa njia fiche kwa kutumia nenosiri <strong>%s</strong>.",
    "The administration enabled server-side-encryption. Your files were encrypted using the password \"%s\"." : "Utawala uliwezesha usimbaji fiche wa upande wa seva. Faili zako zilisimbwa kwa njia fiche kwa kutumia nenosiri \"%s\".",
    "Please login to the web interface, go to the \"Security\" section of your personal settings and update your encryption password by entering this password into the \"Old login password\" field and your current login password." : "Tafadhali ingia kwenye kiolesura cha wavuti, nenda kwenye sehemu ya \"Usalama\" ya mipangilio yako ya kibinafsi na usasishe nenosiri lako la usimbaji kwa kuingiza nenosiri hili kwenye sehemu ya \"Nenosiri la zamani la kuingia\" na nenosiri lako la sasa la kuingia.",
    "Cannot decrypt this file, probably this is a shared file. Please ask the file owner to reshare the file with you." : "Haiwezi kusimbua faili hii, pengine hii ni faili iliyoshirikiwa. Tafadhali mwombe mwenye faili kushiriki upya faili nawe.",
    "Cannot read this file, probably this is a shared file. Please ask the file owner to reshare the file with you." : "Haiwezi kusoma faili hii, labda hii ni faili iliyoshirikiwa. Tafadhali mwombe mwenye faili kushiriki upya faili nawe.",
    "Default encryption module" : " Moduli chaguo-msingi ya usimbaji fiche",
    "Default encryption module for server-side encryption" : "Sehemu chaguo-msingi ya usimbaji fiche kwa usimbaji wa upande wa seva",
    "In order to use this encryption module you need to enable server-side encryption in the admin settings. Once enabled this module will encrypt all your files transparently. The encryption is based on AES 256 keys.\nThe module will not touch existing files, only new files will be encrypted after server-side encryption was enabled. It is also not possible to disable the encryption again and switch back to an unencrypted system.\nPlease read the documentation to know all implications before you decide to enable server-side encryption." : "Ili kutumia sehemu hii ya usimbaji fiche unahitaji kuwezesha usimbaji fiche wa upande wa seva katika mipangilio ya msimamizi. Mara baada ya kuwezeshwa sehemu hii itasimba kwa njia fiche faili zako zote kwa uwazi. Usimbaji fiche unategemea funguo za AES 256.\nSehemu hii haitagusa faili zilizopo, ni faili mpya pekee zitakazosimbwa kwa njia fiche baada ya usimbaji fiche wa upande wa seva kuwashwa. Pia haiwezekani kuzima usimbaji fiche tena na kurudi kwenye mfumo ambao haujasimbwa.\nTafadhali soma hati ili kujua athari zote kabla ya kuamua kuwezesha usimbaji fiche wa upande wa seva.",
    "Encryption app is enabled but your keys are not initialized, please log-out and log-in again" : "Programu ya usimbaji fiche imewashwa lakini funguo zako hazijaanzishwa, tafadhali toka na uingie tena",
    "Encrypt the home storage" : "Simba hifadhi ya nyumbani kwa njia fiche",
    "Enabling this option encrypts all files stored on the main storage, otherwise only files on external storage will be encrypted" : "Kuwasha chaguo hili husimba kwa njia fiche faili zote zilizohifadhiwa kwenye hifadhi kuu, vinginevyo faili zilizo kwenye hifadhi ya nje pekee ndizo zitasimbwa kwa njia fiche",
    "Enable recovery key" : "Washa ufunguo wa kurejesha",
    "Disable recovery key" : "Zima ufunguo wa kurejesha",
    "The recovery key is an additional encryption key used to encrypt files. It is used to recover files from an account if the password is forgotten." : "Ufunguo wa kurejesha ni ufunguo wa ziada wa usimbaji fiche unaotumiwa kusimba faili kwa njia fiche. Inatumika kurejesha faili kutoka kwa akaunti ikiwa nenosiri limesahau.",
    "Recovery key password" : "Nenosiri la ufunguo wa kurejesha",
    "Repeat recovery key password" : "Rudia nenosiri la ufunguo wa kurejesha",
    "Change recovery key password:" : "Badilisha nenosiri la ufunguo wa kurejesha:",
    "Old recovery key password" : " Nenosiri la zamani la ufunguo wa kurejesha",
    "New recovery key password" : "Nenosiri mpya la ufunguo wa kurejesha akaunti",
    "Repeat new recovery key password" : "Rudia ufunguo mpya wa uokoaji",
    "Change Password" : "Badili nenosiri",
    "Basic encryption module" : "Moduli ya msingi ya usimbaji fiche",
    "Your private key password no longer matches your log-in password." : "Nenosiri lako la ufunguo wa faragha halilingani tena na nenosiri lako la kuingia.",
    "Set your old private key password to your current log-in password:" : "Weka nenosiri lako la zamani la ufunguo wa kibinafsi kwa nenosiri lako la sasa la kuingia:",
    "If you do not remember your old password you can ask your administrator to recover your files." : "Ikiwa hukumbuki nenosiri lako la zamani unaweza kumwomba msimamizi wako kurejesha faili zako.",
    "Old log-in password" : "Nenosiri la zamani la kuingia",
    "Current log-in password" : "Nenosiri la sasa la kuingia",
    "Update Private Key Password" : "Sasisha Nenosiri la Ufunguo wa Kibinafsi",
    "Enable password recovery:" : "Washa urejeshaji wa nenosiri:",
    "Enabling this option will allow you to reobtain access to your encrypted files in case of password loss" : "Kuwasha chaguo hili kutakuruhusu kupata tena ufikiaji wa faili zako zilizosimbwa ikiwa utapoteza nenosiri",
    "Enabled" : "Washwa",
    "Disabled" : "Zimwa"
},
"nplurals=2; plural=(n != 1);");
